«Я, Тоня»: как человек, написавший «Надежда плывет», создал самый неожиданно вдохновляющий феминистский биографический фильм года
«Я, Тоня»
Предоставлено NEON
В резюме сценариста Стивена Роджерса мало что указывает на то, что он заинтересован в написании чего-то вроде «Я, Тоня», самого непочтительного и неожиданно вдохновляющего биографического фильма года, посвященного подвигам одной из подписавшихся в Америке падших звезд. После премьеры на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре (где Neon и 30WEST приобрели его для выпуска 2017 года), фильм неуклонно набирал обороты, особенно в спектаклях «Мать-дочь» Эллисон Дженни и Марго Робби, которые оба номинированы на Награды «Выбор критиков» и «Инди-дух».
«Я люблю это,» сказал Роджерс со смехом. «Потому что вы не получаете его в каждом фильме, поэтому, когда вы получаете его, вы просто держите его близко. Никогда, Когда-либоКогда я начал писать о Тоне Хардинг и Джеффе Гиллули, думал ли я о сезоне наград. Весь опыт был отчасти чудесным ».
Роджерс не преувеличивает. Сценарист, наиболее известный по написанию романтических драм, таких как «Надежда Плавает» и слезинка Сьюзен Сарандон «Мачеха», находился в процессе ухода из шоу-бизнеса, когда Аль Филмс взял свой сценарий спектакля о невероятной правдивой истории одной из самых печально известных в Америке спортивные пыли.
Режиссер Крэйг Гиллеспи («Ларс и настоящая девушка»), захватывающий рассказ, следит за дикими реальными подвигами чемпиона по катанию на коньках (Робби, в роли прорыва), когда она царапает свой путь к вершине спорта, несмотря на личную чушь жизнь и большой уклон на фоне «белого мусора».
Испорченная пренебрежительной мамой (Дженни) и ее оскорбительным и преступно глупым мужем Джеффом Гиллоли (Себастьян Стэн), Хардинг наблюдает, как ее тяжелая работа рушится после того, как она запуталась в готовой к таблоидам истории человеческой погрешности. Все знают, что произошло потом: попытка «избиения» (например, дубинкой, а не фактическим убийством) ее олимпийской соперницы Нэнси Керриган, которая взорвала 24-часовой цикл новостей и положила конец карьере Хардинг. Но фильм Гиллеспи копает глубже, чтобы найти настоящего человека в центре беспорядка, черную комедию, которая обвиняет всех, включая Тоню.
Изменение направления
Это в значительной степени противоположно другим фильмам Роджерса «P.S. «Я люблю тебя» и «Кейт и Леопольд». «Когда вы говорите, что это не так, как мои другие фильмы, я говорю:« Да, я знаю! ». Мне как будто нужно заново изобретать себя, - сказал Роджерс. «Мне посчастливилось снимать фильмы, но большую часть времени они были разбавлены версиями того, что я написал. Я чувствовал, что этот тон очень специфичен для Тони, и я не чувствовал, что он переживет студийную систему ».
Роджерс был особенно потрясен работой с его предыдущим фильмом 2015 года «Love the Coopers», в котором снимались Дайан Китон и Джон Гудман. Фильм, объявленный как праздничная комедия дистрибьютором CBS Films, даже не заработал 30 миллионов долларов в отечественной кассе и принес сценаристу самые худшие отзывы о его карьере.
«Это было действительно неправильно», сказал он. «Они лгали и говорили, что это было похоже на большую, широкую комедию, а не на драму». Этот опыт был настолько разрушительным для Роджерса, что он решил уйти из бизнеса спустя почти два десятилетия. К счастью, Роджерс решил сначала предпринять совершенно новый тип проекта. Он честен: после «Куперса» он хотел написать что-то, что было «полностью полярной противоположностью» неправильно понятого праздничного фильма.
Себастьян Стэн и Марго Робби в фильме «Я, Тоня»
неон
В поисках Хардинг
Введите «Цена на золото» Нанетт Бурштейн, документальный фильм «30 на 30», рассказывающий о скандале с Хардингом, который Роджерс случайно уловил. Что-то щелкнуло. 'Я думал, ну, ничего не говорит Рождество, как Тоня Хардингтак что, возможно, здесь что-то есть, - сказал Роджерс.
Желая узнать, сохранились ли права Хардинг на жизнь, Роджерс позвонил по номеру телефона, указанному на ее веб-сайте, и должен был направить его к своему агенту. Он направил его в мотель 6. История была уже слишком безумной, чтобы в нее поверить. 'Я только подумал, о, я в. Я делаю это. Я не знаю, куда меня это приведет, но я еду,Роджерс сказал. «Я не знаю, как выглядит знак, но это был знак».
Роджерс остался на следе, в конце концов нашел сотрудника Хардинга в Техасе, который сказал, что она агент Хардинга (она не была), которого бывшая фигуристка на самом деле называет «мамой» (она не), который связал пару, главным образом потому Из резюме Роджерса стало ясно, что он настоящий сценарист, а не чудак с улицы. Роджерс вылетел в Орегон, чтобы встретиться с Хардингом, чтобы познакомиться с вами. Бывшая чемпионка подобрала его в аэропорту на сломанном пикапе с хитрой дверью, которую ей нужно было открыть для нервного сценариста.
Это было непростой задачей для Роджерса - «Я никогда ни с кем раньше не брал интервью!» - но он бросил вызов. Еще лучше, он и Хардинг любили друг друга. Вскоре после этого Роджерс приобрела свои права на жизнь и вернулась в Орегон, чтобы официально взять интервью у Хардинга в течение двухдневного периода.
В последние годы Хардинг едва ли уклонилась от внимания - конец фильма Гиллеспи забавно рассказывает о увлечении Хардинг со знаменитостью С-уровня в течение последних двух десятилетий, включая ее треск в борьбе ААА, - и Роджерс обнаружил, что ей не терпится рассказать о событиях, которые сформировал ее самые позорные подвиги. Главным образом, Хардинг хотел, чтобы ее сторона - или, как выразился Роджерс, «ее версия ее стороны» - истории, которая наконец была раскрыта.
В поисках Gillooly
Сценарист до сих пор не может понять, почему Гиллули решил поговорить с ним. В отличие от Хардинга, Гиллули (в настоящее время Джефф Стоун) дал несколько интервью за эти годы, и ничего более широкого, чем требовалось Роджерсу для его сценария. Но поговорив с Хардингом, Роджерс понял, что его сценарий будет ужасно неполным без голоса Гиллули.
Эллисон Дженни в «Я, Тоня»
Предоставлено NEON
Как ни странно, Хардинг и Гиллули уходят на расстоянии нескольких миль друг от друга, но не виделись годами. Роджерс не нуждался в помощи Хардинга, чтобы найти ее бывшего мужа, потому что, хотя Гиллули изменил свою фамилию после выхода из тюрьмы, он также объявил о смене имени и быстро переехал в свой маленький родной город. Его было легко найти.
«Я не знаю, почему он согласился дать мне интервью, потому что он не дает интервью, и он никогда не говорил своей стороне о том, как произошли все события», - сказал Роджерс. «Я думаю, что его жене понравились некоторые другие фильмы, которые я написал».
В то время как Роджерсу нравилось задавать вопросы интервью, он изо всех сил пытался пробиться сквозь Хардинга и Гиллули, стараясь изо всех сил показать свое лучшее лицо, даже исказив повествование, чтобы лучше соответствовать их надеждам. «Это было очень человечно», - сказал Роджерс. «Многое в этом фильме связано с тем, что люди говорят себе, чтобы жить с самим собой».
Роджерс также с удивлением обнаружил, как по-разному и Хардинг, и Гиллули рассказывают о событиях вокруг скандала. «Их истории и их воспоминания были дико противоречивые, они действительно ничего не помнят », - сказал он. Это породило множество точек зрения, которыми руководствуется фильм, и зрители сами решали, что «на самом деле» произошло.
Незнакомец, чем вымысел
Это также один из элементов, который заставил Гиллеспи так стремиться взяться за проект. «Мне понравились эти противоречивые интервью, мне нравится, что мы даем возможность аудитории принять участие», rdquo; Гиллеспи сказал IndieWire. В этом смысле это почти как документальный фильм. Вы видите этих людей и пытаетесь решить, лгут ли они. Во что я верю? Вы можете сами выбирать. ”;
Роджерс почувствовал себя свободным благодаря возможности рассказывать нить, похожую на «Rashomon», в которой персонажи часто ломают четвертую стену, чтобы лучше понять свою сторону истории, что говорит о неприличном характере тонкой линии между комедиями и драма фильм так часто пальцы. «Персонажи мятежные и дурные, это не имеет смысла», - сказал он. «Я просто пытался отразить персонажей. Все сумасшедшие вещи - это настоящие вещи ».
Контракт Роджерса заключался только с двумя оговорками, в том числе о том, что его нельзя переписать без его согласия (другой - этот давний друг Дженни будет первым, кто сыграет роль матери Хардинга, ЛаВоны Голден). Ему не нужно беспокоиться.
К его чести, режиссер все еще в восторге от того, что Роджерс смог сделать с материалом, и от того, что он почерпнул во время его написания. “; [Стивен] сделал шестичасовой интервью с Тоней, ”; Гиллеспи сказал IndieWire. - Он посмотрел документальный фильм, выследил ее, пошел туда, они встретились. Это ее интервью, поэтому эти истории кажутся такими спонтанными, личными и причудливыми. ”;
«Я, Тоня»
NEON
Хотя Роджерс не намеревался специально снимать фильм, который во многих отношениях вызывает симпатию к Хардингу и даже к Гиллули и их безумному опыту, это стало результатом рассказа многогранной истории. «Они оба были брошены на волков, с точки зрения прессы и средств массовой информации, они были превращены в звуковые фрагменты, изюминку», сказал Роджерс. «Я действительно хотел очеловечить их. Как только они расслабились со мной и немного поверили мне, стало намного легче ».
Оборачиваясь сочувствие
Это просвечивает в финальном фильме. «Я действительно чувствовал, что именно в сценарии Стивена к концу фильма мы должны сопереживать Тоне», - сказал Гиллеспи. «Я знаю, что это высокий заказ для такой огромной публичной персоны, как у нас, но я действительно чувствовал, что это возможно… с это Сценарий ”.
Хардинг - не единственный искупленный сценарием Роджерса. Хотя писатель изначально опасался разыгрывать свой сценарий после того, как «Love the Coopers» ссорился, он не может поверить в то, как «Я, Тоня» изменило его карьеру и перспективу. (И нет, он не уйдет в ближайшее время.)
«Я обнаружил, что нет ничего хуже хорошего долгого отдыха после большого большого провала», - сказал Роджерс. «У тебя должно быть что-то еще. Я думал, что все хорошее будет из рождественского фильма, но от Тони и Джеффа.
«Я, Тоня» открывается в избранных кинотеатрах 8 декабря, а в январе он выйдет в свет через NEON.
