«Русская кукла»: привносит в Netflix дерзкую антигероиню Наташи Лионн
'Русская матрешка'
Предоставлено Netflix
Что привлекает в «Русской Кукле» от Netflix, так это голос в ее центре. Мозговитый нарциссист, шумный и живучий кодер Nadia Vulvokov (Наташа Лённе), кажется, совершенно не контролируется во время головокружительной суеты восьми получасовых эпизодов, которые были сделаны специально для того, чтобы разгульным. Сериал летит на вас с таким насыщенным потоком образов, сексуальных потрясений и смертельных потрясений и мирским диалогом со скоростью Альтмана, что он кажется взорванным из пушки. Что противоречит его точному мастерству.
Постоянно расширяющаяся вселенная телевизионных программ создала огромный спрос на популярные и захватывающие передачи, которые не совпадают со всем остальным. Вы не видели «русскую куклу» раньше, ее наглую женщину-антигероя, ее стиль бравуры. «Надя была тем персонажем, которого я создал задолго до« Русской куклы »», - сказала Лайонн, которая уже 35 лет просачивается в шоу-бизнес с одним драматическим перерывом на реабилитацию. «Она мое альтер эго Надя, после Надии Команечи. Она была уже моей супергеройской версией, как мир фантазий, в котором я бы жил. Это было явно экзистенциальное шоу, которое окружало этого крутого парня, который похож на Джо Пески и Джульетту Мазина, у которой был ребенок ».
Лесные мысы
Кэти Джонс / Разнообразие / REX / Shutterstock
«Русская кукла» целиком и полностью создана женщинами, от исполнительных продюсеров Лайонн («Трущобы Беверли-Хиллз», «Американский пирог») и Эми Полер («Парки и отдых») до режиссера шоу-бизнеса Лесли Хедленд, который режет зубы такие непристойные мятежные инди-женщины, как «Девичник» и «Спать с другими людьми», перед тем как захватить комнату писателей «Русская кукла», состоящую только из женщин. И это могло быть сделано только на Netflix. «Для меня было важно, чтобы мозговое доверие было действительно безопасным местом для нас, чтобы делать то, что мы хотим сделать», - сказала Лайонн. «Эми, Лесли и я - три самые мачо-леди, которых вы можете встретить».
После «Спать с другими людьми» Лайонн сказала Хэдленду: «Вы один из великих режиссеров. Если вы не позволите своему странному флагу взлететь, вы сойдете с ума и сойдете с ума ».« Русская кукла »рождается из взаимной оценки друг друга, которую вы не часто видите в фильме. «Это всегда мужской режиссер с женской актрисой Муза», - сказал Хэдлэнд. «В нашем бизнесе есть концепция, что режиссура - это мужской талант, который мы, женщины, получаем, передавая его нам каким-то образом. Вы редко получаете двух женщин, сотрудничающих и поощряющих друг друга. Вы не видите женщин-режиссеров и женщин-актеров, которые также являются продюсерами, писателями и режиссерами. Мы рожаем этого безумного ребенка, который не имеет смысла ни для кого другого, но затем имеет смысл для всех ».
Наташа Лённ и Грета Ли в «Русской Кукле»
Netflix
В то время как Полер действительно ушел, чтобы сделать «Винную страну» Netflix, она все еще была вовлечена во все это, делая заметки на черновиках, шутя. Вся команда преследовала одну цель: дать Лионе лицензию на убийство. Сериал был задуман как средство для демонстрации мульти-дефиса, который писал, режиссировал, создавал и снимался в этой серии.
Пять лет назад Полер и Лайон начали разработку «Русской куклы» из пепла пилота NBC, от которого отказались. Хедленд вспоминает дружескую беседу с Лионн в ее нью-йоркской квартире, когда она все еще была в трауре. Они начали мозговой штурм о том, что будет дальше. Это должно было быть не сетевым, нетрадиционным и странным.
«Для тебя есть что-то еще», - сказала она Лионе. «Еще одна жизнь для этого персонажа, которого вы любите играть, - это точка зрения на вашу индивидуальность и обаяние. Ты такой огромный луч чистой энергии. Мы только коснулись поверхности.
Наташа Лённе
Даниэль Бержерон
Полер и Лион поставили «русскую куклу» (им пришлось сражаться за знаковое звание) в темном подарке из Нижнего Ист-Сайда, о котором сообщалось в конце 70-х, начале 80-х. Они разработали идею временной петли с оттенками «День сурка», «Край завтрашнего дня», «Исходный код» и «Беги, Лола беги». На этот раз персонаж Лайон продолжает умирать - от автомобильной аварии, взрыва газа, утопления замерзает, падает с лестницы или спускается по воздуху, сердечный приступ или ударяется о наковальню сверху, как Уайл Э. Койот, - и заскакивает обратно в свою квартиру на своей 36-й день рождения, как будто она никогда не уходила. Для того, чтобы разорвать цикл, Надя должна придумать немного дерьма. «Это вечеринка« Выбери свое приключение », - сказала Лайонн, -« где ты делаешь серию выборов ».
Она написала и перевела карточки вокруг своей квартиры. И сценарии усложнились. Они должны были быть пригвождены. Два с половиной года спустя Лайонн позвонила в Хэдлэнд, чтобы поработать с ней в комнате мини-писателя с Флорой Бирнбаум, чтобы выяснить структуру правил. «[Если] каждый раз, когда повторяет дугу, она идет домой с другим человеком, это серия коротких рассказов», - сказал Хэдлэнд, у которого также есть воспоминания Нади о ее неблагополучном детстве и сумасшедшей маме (Хлоя Севиньи). «Эми предложила« Сцены из брака »как пробный камень».
«После часа»
Warner Bros / REX / Shutterstock
Любитель кино Лион привлек много источников для этой паранормальной нью-йоркской сказки, вдохновленной кинематографическим языком Луи Адлера «Дамы и господа, Сказочные пятна», «В нерабочее время» Мартина Скорсезе, «Короля комедии», «Goodfellas» и « Таксист, «Незначительность» и «Плохое время» Ника Роуга, «Сестры» и «Кэрри» Брайана Де Пальмы, «Сияние» Стэнли Кубрика, «Весь этот джаз» Боба Фосса и «Долгое прощание» Роберта Альтмана в роли а также действующие лица Эллиотта Гулда, Питера Фалька, Роберта Де Ниро и Сандры Бернхард.
По словам Хэдлэнда, они передали сериал шефу телевизионного контента Netflix Синди Холланд, который выделил восемь эпизодов и никогда не просил их отступить, смягчить или объяснить. Ощущение в комнате писателя «Русская кукла» сильно отличалось от ее предыдущего опыта в серии FX Terrier 2009-2010, в которой было семь мужчин и две женщины. Во-первых, она была штатным писателем; теперь она была боссом. «Когда вы - единственная женщина в комнате писателей, вы ждете, когда придет время поговорить и высказать свою полностью сформированную идею», - сказала она.
Синди Холланд, Netflix
Роб Латур / Разнообразие / REX / Shutterstock
Написание «Русской куклы» ощущалось совсем по-другому, поскольку перед писателями стояла задача решить, как поднять ставки для Надии. «Все, казалось, говорили свободно, никто не редактировал их идеи», - сказал Хэдлэнд. «Мне понравился этот дурацкий дурачок», давайте поспорим об этом. Кто что будет делать?>
Чарли Барнетт и Наташа Лайонн, «Русская кукла»
Netflix
Цель путешествия Нади и Алана - разорвать цикл. «Сознание зацикливается», - сказал Хэдлэнд, который размышлял над «Я странной петлей» Дугласа Хофштадтера, в то время как Лайонна опиралась на «Жизнь в коде» Эллен Уллман. «Это положительная или отрицательная вещь, поскольку эти персонажи формируют привычки, которые становятся побуждения подсознания, опасные паттерны, которые они должны сломать. Если ум создал петлю, вы не можете решить проблему, вам нужен другой человек, другой тип опыта. Вам нужно увидеть это в ком-то другом, стать уязвимым перед другими людьми, будь то медицинский работник, лучший друг или суррогатная мама ».
Лион получила удовольствие от «темных ночей души» и умопомрачительных вещей о переходе от несвязного к связанному существованию, нигилистического эгоистичного подхода к чувству смысла и приведения разбитого «я» к поездке во взрослую жизнь. регистрируясь и садясь в автобус вместо того, чтобы бросить учебу ».
Все дело в том, чтобы «отпустить то, что сдерживает женщин, с которыми мы все жили так много лет», - сказал Хэдлэнд. «Мы сняли ограничения и пошли на это». И это означало, что мы не следовали правилам, установленным для женщин в сфере развлечений: «Это не ее папа, это не история любви, это не ее карьера, это не ориентированный на женщин история, которая собирается придерживаться любой из этих идей ».
Шоу было непросто снимать в скромном бюджете в Нью-Йорке по три получаса за раз. Из-за проблем с непрерывной связью экипаж не сдвинулся с места. Режиссировать такие сериалы, как «Верески» и «Черный понедельник», очень помогло, поэтому Хэдлэнд знал, как эффективно устраивать трюки и автомобильные погони. «С комедией они не позволяют тебе готовиться».
Хэдлэнд не хотел снимать все восемь эпизодов, поэтому она взяла на себя четыре, Джейми Бэббитт справилась с тремя, а Лайонн была предана финалу. «Это было головокружительным, разрушительным, очень сложным, подтверждающим жизнь делом», - сказала Лайонн. «Я был одержим; это целая жизнь приобретения эстетики, идей и ужасов. Я нашел идеальное место для всех этих кошмаров и радостей.
Что шокировало Headland, так это реакция на сериал Она сняла два независимых фильма, которые не были ограничены этими правилами, и получила приглушенную реакцию «эти женщины были немного неприятны», «они были немного для меня». Она была готова к худшему.
Разница в том, что у «Русской куклы» было четыре часа вместо двух. «Ни в коем случае нельзя так глубоко проникнуться фильмом, - сказал Хэдлэнд, - одна из причин, по которой так интересно работать в этом телевизионном мире, который так сильно отличается от требований инди-фильмов или студий. Небесная особенность «Игры престолов» - это ее погружение. Ты хочешь жить и быть там.
Очевидно, что Netflix был восприимчив к этой серии таким образом, каким не были бы многие руководители телевидения мужского пола, такие как экс-глава Amazon Studios Рой Прайс. «Каждый раз, если это была не мама в беде или злая мама, это была несчастная девица или многострадальная мама», - сказал Хэдлэнд. «Многие из них не считают нас судами для сложных историй. Нам нужны адвокаты, мужчины или женщины. Я только что пошутил на днях, женщина-руководитель может быть тихим убийцей. Примечания, которые мы получили на этом шоу от Netflix, были: «Страннее».
Теперь Хэдлэнд приглашается в комнаты, в которых она не была раньше. В будущем у нее есть выбор. «Одна большая потребность - это автономия», - сказала она. Но, насколько она обеспокоена, выпуск ограниченной платформы принадлежит всем, кто сломался до 1999 года: Крис Нолан, Квентин Тарантино, Уэс Андерсон. «Никто не выходит из маленького бассейна. Им некуда идти. Они не собираются снимать фильм «Звездные войны», а студии не будут снимать фильмы среднего уровня. Эти ребята впитывают всю энергию и недвижимость, которые пойдут молодому подрастающему поколению. Как отрасль, она кажется раздробленной, но привлекательной, когда вы видите всплывающее окно Netflix, такого рода автономную студию и платформу ».
Мыс только что передал проект HBO Films, который она разрабатывает вместе с Уиллом Ферреллом, о парне, который подал сигнал о скандале в ФИФА. И Netflix передал права на роман Я. Камбрии Брокмана «Расскажи мне все» от продюсера Майкла Шугара для Headland.
Что делает Хэдлэнд безумно счастливым, так это мысль о том, что «Русская кукла» «теперь комп. Другие женщины могут пойти и устроить шоу и сказать: «У них была комната писателей, состоящая из женщин и режиссеров, странная идея и невероятная женская роль. Теперь они могут выйти и рассказать то, о чем мечтала женщина. Это поцелуй шеф-повара.
