«Граница»: Ева Меландер дает самое удивительное выступление года, полностью похоронив себя

Ева Меландер
IBL / REX / Shutterstock

В “; Граница ”; Шведская актриса Ева Меландер похоронила себя в роли Тины, остракизированной женщины, которая чувствует себя неуместной в обществе из-за своей потусторонней внешности. Своеобразное существо, которое она играет в представлении Оскара на иностранном языке режиссера Али Аббаси, наводит на мысль о нечестивом потомстве Квазимодо и Толкиенского Орка. Но это - только отправная точка для захватывающей и неожиданной любовной истории, когда Тина - которая одиноко работает в сфере охраны границ, используя свое крысоподобное обоняние - пробуждается к своим сверхспособностям, когда она встречает зарождающегося мужчину (Ээро Милонова) ) которая выглядит так же, как она.
Эта темная сказка многим обязана замечательной физической трансформации своей ведущей леди, но зрители охвачены “; Границей ”; никогда не узнает свою звезду на улице.
В действительности, Меландер - приветливый, тихий, 43-летний действующий ветеран, который более 15 лет занимался различными сценами, телевидением и фильмами. Голубоглазая блондинка не имеет ничего общего с ее анималистическим созданием в “; Граница, ”; и особенности этой трансформации дают понять, что она показала самые удивительные результаты года. Если это все, что нужно, чтобы взломать гонку Лучшая Актриса, она заняла бы место рядом с Оливией Колман в «Фаворите». и “; Рома ”; прорыв Ялизия Апарисио в качестве лидера стаи.
По крайней мере, ее достижения заслуживают отдельного внимания. 'У меня был учитель в школе актерского мастерства, который сказал:' Твоя чертова личность не должна стоять на пути персонажа, которого ты должен делать ', - сказала Меландер в интервью из своего отеля в Нью-Йорке. “; Как я выгляжу - это одно, но мой самый большой интерес к персонажам, которых я делаю, это то, как они выглядят и действуют. Мои личные проблемы не должны мешать жизни персонажа. ”;
Детали трансформации Меландра говорят в полной мере об этом обязательстве. Перед съемкой Абасси спросила, может ли она набрать 10 килограммов - около 22 фунтов - чтобы воплотить мощное, широкоплечее телосложение Тины. Она набрала около 40 фунтов, работая с тренером и диетологом, чтобы нарастить мышечную массу верхней части тела, сохраняя при этом режим питания, который требовал, чтобы она ела каждые 90 минут. “; Я полностью согласен с тем, что мы должны изменить свое тело, ”; Меландер сказал. “; Это было похоже на экстремальный спорт. Часть моего мозга чувствовала, что это безумие, но в то же время захватывающее. ”; Это было также очень неудобно. “; Вы вспотели, ”; Меландер сказал. “; Трудно спать по ночам. Вы дышите не очень хорошо. Но я был таким же преданным, как и я. ”;
Физическое принуждение на этом не остановилось. В течение месячной перестрелки в лесах за пределами Гетеборга Меландер проводил четыре часа в кресле для макияжа каждый день, часто начиная с двух часов утра. Затем она подчинялась 10-часовому графику съемки. Она была похоронена в девяти протезах, прикрывая веки, нос и рот, поэтому она не могла заснуть или посмотреть телевизор, чтобы провести время в кресле. Только ее верхняя губа осталась открытой. Она начала слушать приложения для медитации. “; я пытался вырваться из своего тела и пойти в другие комнаты в своем уме, ”; она сказала.

«Граница»
Персонаж Меландер воспринимает ее острое обоняние как должное, полагая, что это ее единственный полезный навык, пока она не узнает причудливый секрет своего существования, который дает ей силы. Но даже нюхание воздуха представляло собой уникальную проблему для камеры, учитывая ограничения на ее лицевые мышцы. Она изучала видео собак на YouTube, чтобы понять это. “; Губа и нос двигаются вместе, ”; сказала она, сжимая лицо вместе, как морщинистый пластик. “; Это был мой набор инструментов, покрытый силиконом, желатином и клеем. Я должен был понять, как работать в этом. ”;
Аббаси провел почти два года в поисках подходящей актрисы, чтобы играть Еву, и первоначально хотел избежать протезирования, наняв неортодоксальных актеров, которые смотрели роль. “; Я действительно пытался найти людей, которые выглядели иначе, несимметрично и с избыточным весом, ”; он сказал в телефонном интервью. “; Я хотел найти эту особенность в реальной жизни, но я понял, что слишком сосредоточен на внешности. Этот фильм действительно о сложном эмоциональном путешествии, и мне нужно было найти настоящего актера, который мог бы это сделать. ”;
Меландер произвел на него впечатление, сказал он, потому что она смогла передать опыт чувства любви впервые. “; Она только покраснела ”; сказал он, вспоминая реплику во время ее прослушивания. “; Именно эта маленькая штука почти заставила меня плакать. У нее была внутренняя жизнь, которой не было у других персонажей. ”; Но затем ему пришлось столкнуться с практической проблемой: «Я боялся, что она выглядела слишком хорошо и была слишком худой». он сказал.
Желание Меландра трансформироваться пришло из многих лет борьбы с ролями, которые требовали от нее дополнительной работы. “; Когда я начал действовать в Швеции, я всегда чувствовал, что должен был создать своего собственного персонажа, потому что я не чувствовал, как будто они там были, ”; она сказала. “; Они были просто написаны со знакомой точки зрения - девушка, жена, друг. История всегда была о ком-то другом. Я думаю, что я достаточно подготовлен к созданию персонажей, которые имеют души и жизни, даже если они грубо вписаны в историю. ”;
Она была недовольна, когда первый режиссер кастинга “; Border ”; (который был позже заменен) позвонил ей, чтобы объяснить роль, и, казалось, не решался использовать слово «уродливый» при описании внешности Тины. “; Как актриса, которая никогда не пугала меня, ”; она сказала. “; Вы всегда можете заставить себя выглядеть лучше. Я хочу видеть людей на телевидении и в фильмах, которые я вижу в реальной жизни, а не только лица на телевидении и в кино. ”;
Неудивительно, что она проясняет намерения, стоящие за фильмом, и обнаруживает, что Тина вступает в борьбу с собой и находит новую цель. “; Если вы полностью посторонний человек и вы никогда не чувствовали, что вас видели, вы просто отключились, ”; она сказала. “; Эта история любви позволяет ей стать ближе к себе. Она потерлась. Сколько мы втираемся, чтобы соответствовать? Это то, о чем мы все думаем. ”;
В промежутке между премьерой “; Border ”; и его выпуск, Меландер был запутан в другом преобразовании, играющем Ричарда III в экспериментальной театральной адаптации, в настоящее время бегущей в Швеции. Еще раз, материал спрашивает у нее много: она появляется в каждой сцене двухчасового производства, которое не имеет перерыва и требует много хитрых маневров. “; Это очень жестокий, физический, с большим количеством движущейся пены и белой бумаги, ”; она сказала. «Мы разрываем вещи на части, ломаем вещи, рисуем на стенах. Пол наклонный и скользкий. Это своего рода дикое и странное представление. ”; Связь с Тиной не потеряна на ней. «И Тине, и Ричарду III нелегко из-за их внешнего вида и того, как они подходят к миру», ”; она сказала.
На данный момент у Меландер есть только шведский агент, хотя она и интересуется, как ее хамелеонские способности могли бы перейти к англоязычным проектам. Она перечислила Джулианну Мур и Фрэнсис МакДорманд в качестве ключевых ориентиров для своих амбиций. Макдорманд - особенно удачная точка сравнения: реальный Меландер имеет заметное физическое сходство с двукратным обладателем Оскара, который сталкивается с тем же хитрым балансом в своих ролях, который Меландер достигает в своей последней роли на экране. «Я всегда обнаруживал, что могу отождествить себя с тем, как она поступает с серьезными людьми, у которых внутри много чувств, но в ее работе всегда есть чувство юмора», rdquo; Меландер сказал. “; Я всегда вижу, что ей весело. Она заботится о своих персонажах, глядя на них с небольшого расстояния. ”;
Меландер использует свою способность привлекать роли, которые не похожи друг на друга. “; Люди не звонят мне с просьбой сделать то, что я уже сделал, ”; она сказала. “; Они зовут меня, потому что им интересно, что я могу создать. Вот как я подхожу к делу. ”; И способность остаться незамеченной на кинофестивалях позволила ей смешаться с редким видом анонимности. В этом тоже есть преимущество. “; Когда люди не понимают, что это я, rdquo; она сказала: «Это хорошая возможность услышать честную критику».
“; Граница ”; сейчас играет в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.