Директор «Лака для волос» на тестировании Waters
Кредит: Дэвид ДжеймсЛак для волос
Показать больше тип- Кино
- Музыкальный
Летом, изобилующим отстойными триквелами, давайте послушаем потрясающую тройку: Лак для волос , фильм. Джон Уотерс впервые рассказал эту историю в полнометражном фильме 1988 года, где дрэг-дива Дивайн сыграла коренастую домохозяйку 60-х Эдну Тернблад. Затем в 2002 году его озвучили для Бродвея, где Харви Фирштейн прохрипел Эдну, и он получил премию «Тони». Киноверсия этого сценического шоу теперь дает нам Джона Траволту в роли Эдны в толстом костюме с огромным подбородком. Фильм стоимостью 75 миллионов долларов начался с самого высокого кассового сбора за три дня среди всех мюзиклов (27 миллионов долларов), а сумма может составить более 100 миллионов долларов. Сделал режиссер Адам Шенкман ( Соска , Обрушение дома , Дешевле на дюжину 2 , Свадебный певец , и много заслуг в качестве хореографа) предвидите весь этот успех? Мы разговаривали с ним на съемках фильма в октябре 2006 года, еще до того, как кто-то понял, чем все обернется.
ENTERTAINMENT WEEKLY: Есть несколько замечательных хореографов, которые стали успешными постановщиками музыкальных фильмов. Почему вы так долго ждали, чтобы снять полноценный мюзикл?
АДАМ ШЕНКМАН: Я действительно хотел быть очень осторожным. Я знал, что когда буду [режиссировать фильм-мюзикл], я буду чувствовать себя очень незащищенным. Я мог прятаться в других своих фильмах, потому что я просто делал что-то вроде комиксов-программистов. Прогулка, чтобы помнить , мой второй фильм, много значил для меня, потому что он был о чем-то. Это была история, основанная на настоящей сестре Николаса Спаркса… Но все остальное, они все были о безопасности. Я имею в виду, Соска ? Все думали, что это будет катастрофа. Я имею в виду, что семейная комедия с Вином Дизелем не собиралась приносить 300 миллионов долларов ни по чьим оценкам. [ Смех ] Но получилось! По какой-то причине это произошло. Ударил в нужный момент.
Так делает шаг вперед, чтобы сделать Лак для волос , у которого много поклонников, которые будут ставить галочку, если фильм не получится, заставляет вас нервничать?
Это действительно, действительно, очень страшно. Мне удавалось продвигаться по карьерной лестнице, не опасаясь критики, потому что я знаю, что получу Только критика. Я просто ожидаю критической бойни на каждом шагу. Такова цена, которую я заплатил. У меня менталитет танцора, то есть я хожу от концерта к концерту. Это то, что я ищу. Я никогда не стремился быть важным или пытаться сделать что-то особенно интересное. И некоторые люди сказали бы, что я очень преуспел в этом! [ Хриплый смех ]
Было ли странно переделывать то, что уже однажды было переделано?
У меня был разговор с Джоном Уотерсом. Я чувствую, что чту обе [более ранние версии], создавая свою собственную вещь. Это огромное сотрудничество. Я не хочу делать никаких сравнений с тем, что было сделано в спектакле или другом фильме, потому что каждый раз, когда вы делаете это, многие поклонники начинают волноваться. Люди вырывают вещи из контекста. Это фильм, снятый по пьесе, которая уже отличается от фильма. это взято из. И теперь наш фильм отличается от них обоих. Мы пытающийся сделать что-то другое. Но все это происходит от одной и той же любви к одной и той же истории, к одному и тому же периоду и к одной и той же музыке… Странно, что моя самая оригинальная работа на сегодняшний день — это второе воссоздание чего-то другого. В этом смысле он не мог быть менее оригинальным. Но получилось очень оригинально.
Итак, когда вы впервые получили роль, где проходил кастинг?
Джон снялся в фильме раньше, чем я. Мишель Пфайффер была моим первым выбором [на роль Велмы]. Элисон Дженни была моим первым выбором [для мамы Пенни Пинглтон, фундаменталистки, Пруди Пинглтон].
И что повлияло на выбор Tracy Turnblad?
Я видел более тысячи Трейси. Я настоял на том, чтобы [актриса, сыгравшая] Трейси, была полностью свободна. Чтобы она была новой, находкой.
Почему?
Потому что я хотел, чтобы люди не представляли себе это лицо, когда оно появляется крупным планом. Я хотел, чтобы ни у кого не было никакого багажа по поводу персонажа. Она должна была быть искрящейся и свежей, потому что это то, чем занимается Трейси. Я хотел, чтобы люди были удивлены ею. И мы закончили поиски на маслобойне «Колд Стоун» в Грейт-Нек, Лонг-Айленд.
Где работала 17-летняя Никки Блонски. Как ты ее нашел?
Вы, наверное, слышали историю о том, что кто-то нашел ее на MySpace. Кто-то продолжал звонить [директору по кастингу] в офис Дэвида Рубина и говорить: «Эта девушка пробовалась на [Бродвейское] шоу и не смогла даже стать продюсером, потому что была слишком молода. Она выложила запись прослушивания на MySpace, и мы подумали: «Она хороша».
Но что сделало ее лучшей и достойной роли Трейси после Рикки Лейк в оригинале и Мариссы Джарет Винокур на Бродвее?
Она маленький тыквенный пирог. Все выступление от нее. Ничего из этого не получилось бы, если бы не она... Они не хотели, чтобы Трейси Тернблад была пухлой. Они хотели, чтобы она была толстый . И Никки была такой. В течение следующих месяцев я продолжал возвращаться к ней. Она такая молодая и такая уверенная. Ей не терпелось сыграть 17-летнюю девушку с избыточным весом, которая просто хочет выступать. Это не было трудным решением.
Она определенно подходит для этого персонажа — 17 лет, когда вы начали сниматься.
Я сказал всем, что хочу, чтобы эту роль сыграл 17-летний парень. Я хочу, чтобы эта девочка была подходящего возраста. Если меня заставят немного постареть, это нормально, но я не хотел вдаваться в Беверли-Хиллз 90210 Кастинг. Или как Стокард Ченнинг, которому было около 30 лет, когда он учился в старшей школе в Смазка . Конечно, это сработало, потому что они были все намного старше своих персонажей.
Включая, конечно, Джона Траволту, которому было немного за двадцать, когда он играл старшеклассника Дэнни Зуко. Достать его и Смазка 2 звезда Мишель Пфайффер в Лак для волос вместе — это отличный каскадерский кастинг.
В ту секунду, когда она подошла, подумала: «Как это будет смешно?»
СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА: «Джон также хотел, чтобы у Эдны была талия. Это было для него большим делом. Как если бы Софи Лорен набрала 300 фунтов».
Лак для волос| тип |
|
| жанр |
|
| мпаа | |
| время выполнения |
|
| директор | |
