Диана Гэблдон о своих любимых и нелюбимых книгах: The EW Book Quiz!
Последний роман Дианы Гэблдон, Шотландский заключенный (выходит 29 ноября), продолжает ее эпический, дико популярный сериал о Лорде Джоне. Мы устроили автору исторической фантастики нашу авторскую книжную викторину, чтобы узнать, какие книги заставляют ее плакать, какие вдохновляют ее писать, а какие она никогда не читает на публике.
ENTERTAINMENT WEEKLY: Какую книгу вы сейчас читаете?
ДИАНА ГАБАЛЬДОН: На самом деле я читаю две или три из них прямо сейчас. Я читаю Книга грибов , который представляет собой путеводитель по 600 видам со всего мира в натуральную величину Питера Робертса и Шелли Эванс, что очень хорошо. я читаю Всемирный альманах американской революции и Южные кампании американской революции . Это предварительные исследования для книги, над которой я сейчас работаю. Ради интереса только что закончил читать Райт Хо, Дживс , который является P.G. Книга Вудхауза.
Итак, вы читаете смесь документальной и художественной литературы, что имеет для вас смысл.
Ага! На самом деле, я только что взял новую книгу Алана Брэдли, четвертую книгу Флавии де Люс. Меня тошнит от теней . Я только начал это сегодня утром.
Какая у вас была любимая книга в детстве?
Ну, я не помню, чтобы я не умел читать. Мне сказали, что я очень хорошо умею читать сам в возрасте трех лет. Самыми ранними книгами, которые, насколько я помню, я читал сам, были книги Фрэнка Бака о джунглях, в которых полно носорогов и всего такого, пара ранних Оз книги, и книжку с картинками, которую я помню очень-очень ярко, главным героем которой является очень похожий на троглодитов персонаж по имени мистер Микси-Тесто, и я ничего не помню об этой истории, но я помню книгу очень ярко из-за изображений, которые были очень красивыми — вроде примитивных, но сложных изображений на черном фоне и ярких красках, и эта книга просто дала мне самое сильное ощущение прекрасной тайны. Так что я всегда любил его, несмотря на то, что я ничего не помню о самой истории. Это называется Пекарь , и на самом деле это Вернон Грант, чье главное отличие — помимо того, что он очень хороший художник — это то, что он человек, который разработал и нарисовал Щелка, Кракла и Попа, зерновых эльфов. [ Смеется ]
Есть ли какая-нибудь книга, которую вы по какой-то причине притворились, что читали, но на самом деле этого не сделали?
Да, конечно. Гекльберри Финн . Не то чтобы я никогда не собирался читать Гекльберри Финн , Я делаю. Просто я был рядом с этой электронной литературной коктейльной вечеринкой под названием The Compuserve Literary Forum, теперь мы называемся Сообществом книг и писателей. Во всяком случае, я сижу там уже 25 лет, и в какой-то момент у нас был очень бурный разговор о цензуре и Гекльберри Финн , расистские термины и так далее и тому подобное. У меня было очень твердое мнение на этот счет, а человек, с которым я разговаривал, был просто идиотом и не читал Гекльберри Финн . У меня была копия, поэтому я пролистал ее и отобрал маленькие кусочки, подтверждающие мои собственные аргументы, но я не признал, что сам не читал всю книгу. [ Смеется ]
Есть ли книга, которая укрепила вас как писателя?
Во всяком случае, это были бы комиксы Уолта Диснея, которые я прочитал, когда мне было около 28. Моя мама научила меня читать частично, читая мне комиксы Уолта Диснея, и я никогда не останавливался. Но я читал одну, которую купил в магазине по дороге на работу, и сказал: «Ну, это довольно плохо, держу пари, я мог бы сделать лучше сам». По прихоти я нашел адрес и имя редактора этой строки и написал ему очень грубое письмо, в котором говорилось: «Уважаемый сэр, я читаю ваши комиксы последние 25 лет, и они становилось все хуже и хуже. Я не уверен, что смог бы сделать лучше сам, но я хотел бы попробовать». К счастью, у него было чувство юмора, и он ответил: «Хорошо, попробуй». Он прислал мне пару макетов, чтобы я мог увидеть, как история строится в соответствии с рекомендациями компании, поэтому я написал ему историю. Он не купился на это, но сделал нечто гораздо более ценное: он сказал мне, что с этим не так. Он купил мой второй рассказ, который был моей первой продажей художественной литературы. Я продолжал писать для него в течение следующих трех лет, пока компания Диснея не сказала, что у нас в файлах есть 40-летняя история Карла Баркса, почему мы покупаем больше историй? И это был конец моей карьеры комикса, пока я не написал Изгнание в прошлом году, который является графическим романом. Я думаю, это было бы так. На самом деле это заставило меня совершить что-то, чтобы распечатать и отправить кому-то.
Есть ли какая-нибудь книга, которая вам действительно понравилась?
И Тихий Дон является одним из них. Мне его порекомендовал один очень своеобразный русский приглашенный ученый, который работал у меня в лаборатории, когда я работал в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Очень странный мужчина. Честно говоря, зубы из нержавейки. Огромная боль в шее. Как бы то ни было, в один из очень редких моментов нашей дружбы он действительно порекомендовал мне эту книгу, а я как таковой русской художественной литературы не читал, так что я пошел и взял ее в библиотеке, и был весьма удивлен тем, насколько хороша эта книга. это было. Это повысило мое мнение о [профессоре].
Какой жанр вы бы читали до конца жизни, если бы могли выбрать только один?
Вероятно, криминальная фантастика. Конфликт и характер — сердце хорошей художественной литературы, а в хорошем детективе и то и другое в избытке. На самом деле в структуре классического, хорошего детектива всегда есть внешняя нить сюжета и внутренняя, причем внутренняя — это то, что свойственно герою — обычно вашему следователю, а иногда и вашему преступнику. Это проведет вас через книгу, и именно поэтому вы остаетесь с этим персонажем. Кроме того, у вас есть внешняя нить тайны, которую вам нужно разгадать. Мой муж однажды спросил меня, почему я читаю так много детективов, и часть из них просто интеллектуальные, часть — радость от любой хорошей книги, а часть — моральные ставки в ней. Убийство — единственное преступление, которое осуждается во всех культурах при любых обстоятельствах. Если совершено убийство, то должно быть восстановлено правосудие. У нас есть инстинктивная потребность в этом. Обычно это внешняя нить сюжета, поэтому эти нити будут переплетаться друг с другом и усиливать друг друга.
Вы когда-нибудь прятали книгу за чем-то другим на публике?
Нет. Книги, которые я бы не хотел, чтобы люди смотрели, я не читаю вне дома. [ Смеется ] Вообще-то здесь у меня есть подборка порнографии. Часть из них предназначена для исследований, а часть просто для развлечения. Некоторые из них присылают мне. Вот эта книга о яой. Мне его прислал друг, у которого была история. Я не знаю, насколько вы знакомы с японской порнографией, но это аниме-стиль, а яой — очень специфическое подмножество: это мужская гей-порнография, предназначенная для женщин. [ Смеется ]
Какой книгой вы бы убили жука?
Вероятно, это будет зависеть от того, насколько велика ошибка. Вы, вероятно, хотели бы что-то свободное и гибкое. Что у меня здесь уместного? Здесь есть один, которого зовут Шотландские географические названия . Это сработает. Здесь есть один, которого зовут Рассол шпиона Эндрю Лэнг, это на самом деле книга конца 18 века начала 19 века о шпионах-якобитах, но это переиздание, поэтому это легкая, гибкая мягкая обложка. Я бы не стал использовать ни одну из хороших обложек.
Какая из разрекламированных книг никогда не вызывала у вас интереса?
я ненавидел Милые кости . Я думал, что ее видение рая было удивительно скучным и очень угнетающим. Книга просто утомила. Как только вы прошли первый отрезок, я увидел, куда она направляется, и сказал: «Нет, я не хочу туда идти». На самом деле, я бросил его в самолете в Сиднее, Австралия. [ Смеется ]
Что такое отличная экранизация книги?
На самом деле, Роб Рой была отличная адаптация. Это было намного лучше, чем Храброе сердце .
Какая ваша любимая книга для чтения в самолете?
Для меня это, как правило, то, что я называл «книгами из туалетной бумаги», то есть книга, которая абсолютно необходима и полезна, но это не то, что вы собираетесь использовать более одного раза. Это то, что можно найти в книжных магазинах аэропортов: Майкл Коннелли, Нора Робертс, просто самые доступные виды художественной литературы. Имейте в виду, мне нравятся и Майкл Коннелли, и Нора Робертс, но ни один из них не пишет таких книг, которые я хотел бы перечитывать постоянно или которые требуют огромной концентрации. Однако в наши дни с Kindle я могу носить с собой несколько сотен книг, что я и делаю. Но вам по-прежнему нужны книги по взлету и посадке, поэтому для тех, кого я обычно беру с собой, книги, которые люди присылают мне в надежде на цитату, потому что они, как правило, довольно маленькие, и они также одноразовые, поэтому, если я закончу одну в полете я могу просто оставить их.
Какая последняя книга заставила вас плакать?
Я очень легко плачу, так что на самом деле это, наверное, — не знаю, считается это или нет — сцена из Шотландский заключенный , пока я писал его. Это будет последняя сцена в книге. Это была не последняя сцена, которую я написал, потому что я не пишу по порядку, но я плакал, когда писал именно эту сцену.
Следите за Стефаном в Твиттере.
Читать далее:
Сюзанна Коллинз о книгах, которые она любит
«Злой» автор Грегори Магуайр принимает участие в книжной викторине EW: его любимая книга детства и классика, которую он никогда не читал
Минди Калинг принимает участие в книжной викторине EW: ее любимые книги и книга, которой она убила бы жука
Карл Хайасен об экранизациях, Достоевском и покупке собственного произведения: EW Book Quiz!
