• Статья

Приготовьтесь к DVD «Скрытая угроза»

«Звездные войны: Эпизод I» — Призрачная угроза

• Кино

Желающие стать джедаями, начинайте выстраиваться прямо сейчас. Сага «Звездные войны» наконец выйдет на DVD 16 октября вместе с выходом фильма «Звездные войны. Эпизод первый: Призрачная угроза». О том, когда оригинальная трилогия выйдет на диске, не сообщается, но этот фильм должен насытить поклонников на какое-то время, так как он будет сопровождаться колоссальными шестью часами дополнительного материала. В комплект из двух дисков, который будет продаваться по цене 29,98 долларов США, войдут первый аудиокомментарий Джорджа Лукаса к фильму «Звездные войны», 12-серийный документальный интернет-сериал и семь незавершенных сцен, которые не вошли в фильм. в театральную или VHS-версию.

Тем не менее, некоторые фанаты задаются вопросом, не должен ли Лукас подражать создателям двух подпольных переизданий «Первого эпизода», которые циркулируют среди верующих. «The Phantom Edit», созданный неизвестным поклонником из Лос-Анджелеса (который опроверг слухи о том, что он Кевин Смит), сокращает фильм примерно на 20 минут, удаляя большую часть кадров Джа-Джа Бинкса и переставляя другие сцены, чтобы сделать молодого Энакина, будущего Дарта Вейдера, кажутся более зловещими. «The Phantom Re-Edit: Episode 1.1», созданный двумя парнями из Нью-Йорка и третьим парнем из Лос-Анджелеса, также исправляет сцены с Джа-Джа Бинксом и другими нечеловеческими существами, которые многим зрителям показались нелестными расовыми карикатурами. заменив их разговорные диалекты чужой речью, переведенной субтитрами, как в оригинальной трилогии. Редакции имеют благословение Лукаса, если их создатели на самом деле не копируют и не распространяют их. Представитель Lucasfilm говорит: «Мы всегда поощряли наших поклонников получать удовольствие от «Звездных войн», но мы подводим черту, когда они начинают копировать и продавать».