Музыка «Тринадцать жизней» придала пещере Тхам Луанг собственное звучание

Какой фильм посмотреть?
 
 Тринадцать жизней

скриншот



Рона Ховарда» Тринадцать жизней ” рассказывает о спасательной операции в пещере Тхам Луанг в 2018 году, когда 12 детей и их тренер были заперты в таиландской пещере Тхам Луанг Нанг Нон на 18 дней. Работая над музыкой к фильму, Бенджамин Уоллфиш хотел придать пещере, в которой были заперты мальчики, свой уникальный звук и характер, чтобы воплотить ее в жизнь для зрителей.

«Речь шла о том, чтобы принять это место и настроиться на духовность культуры», — сказал Уоллфиш редактору IndieWire Crafts and Animation Биллу Десовицу на конференции. Учти это Бранч FYC . «Путь внутрь на самом деле заключался в том, чтобы найти голос самой пещеры. Была песня из самого региона Чианграй, и наш музыковед провел для нас массу исследований, чтобы найти песни из этого региона. Это было отправной точкой, найти что-то, что действительно рассказало бы историю этого места.

К Уоллфишу присоединились редактор Джеймс Д. Уилкокс и ответственные звукорежиссеры Оливер Тарни и Рэйчел Тейт, чтобы обсудить «Тринадцать жизней» на мероприятии «Рассмотрите это». Во время своих интервью все четверо обсудили работу с Ховардом и то, как они пытались воссоздать спасательную операцию 2018 года, которая привлекла внимание всего мира после того, как им удалось спасти всех 12 мальчиков и их тренера от вреда.

Уилкокс сказал, что он был немного напуган, когда подписался на монтаж фильма, поскольку он никогда не работал над фильмом, в котором используются иностранные языки, а в большей части фильма персонажи говорят на тайском языке. Однако, как только он вскочил, он обнаружил, что самой сложной частью процесса было редактирование подводных сцен, так как ему приходилось совмещать кадры с дублерами и кадры с актерами. Только когда в историю были введены ныряльщики, спасшие мальчиков, Уилкокс обнаружил, что сцены ныряния сошлись воедино.

Популярно на IndieWire

«Именно тогда все изменилось, именно тогда подводное повествование действительно сложилось», — сказал Уилкокс. «Я посылал Рону туда-сюда нарезки, говоря: «Это не может быть ныряние ради ныряния». Есть реальные особенности для понимания того, что происходит». У вас нет диалогов, на которые можно было бы повесить шляпу, поэтому вы должны знать, что происходит под водой».

Что касается создания звука в фильме, Тарни и Тейт сказали, что их цель состояла в том, чтобы создать различные типы звуковых ландшафтов для надземных частей фильма и внутри пещеры, уделяя особое внимание реалистичной передаче подводных звуков.

«Звуковой дизайн воды, если вы его послушаете, он очень скатывается, он очень расходится, поэтому вы обманываете аудиторию, заставляя ее не знать, откуда исходят звуки», — сказал Тарни.

В подводных сценах актеры обычно носят очки, скрывающие их лица. Имея это в виду, Тарни сказал, что звуковой дизайн их дыхания был важен для того, чтобы аудитория оставалась на связи с персонажами и сценой.

«Всю ту связь, которую вы получаете в сцене через их лица, вы не получаете, поэтому нам нужно рассказать вам, как они себя чувствуют, насколько они напряжены, насколько они спокойны», — сказал Тарни. «Профессиональные дайверы, вы слышите, они очень приглушены. Вы слышите, как тайские морские котики ныряют, они используют намного больше воздуха. Так что это действительно окрашивает сцену для вас».

«Тринадцать жизней» в настоящее время транслируется на Amazon Prime Video.



Лучшие статьи

Интересные статьи