ИНТЕРВЬЮ: Звезда «Крадущийся тигр, скрытый дракон», Мишель Йео
ИНТЕРВЬЮ: звезда «Крадущийся тигр, скрытый дракон», Мишель Йео
Энтони Кауфман / indieWIRE
Вопрос: Фильм был назван фильмом о феминистских боевых искусствах. Можете ли вы рассказать о роли женщин в этих картинах?
Мишель ЙеоЕсли вы читаете много китайской литературы, всегда были очень сильные женщины - воины, мечницы, которые защищали честь и верность мужчинам. Так что это не ново для нашей культуры, она всегда была ее частью. Хорошо, что теперь у западной аудитории будет другой образ китайских женщин. Где-то какое-то время это было очень стереотипно - скромно, очень тихо, сильно и очень тихо.
Q: Вы были самым опытным актером на съемочной площадке с точки зрения боевых искусств; ты должен был помочь другим?
ЙеоЭто было огромное бремя. Потому что, когда режиссер говорит тебе, я полагаюсь, что ты сделаешь это для меня, это была большая ответственность. Боевые искусства - это то, что вы можете выучить или освоить, и думаете, что у вас все получится. Да, с движениями камеры и дублерами, это помогает. Но если у вас есть опыт, это имеет большое значение. Сила, чувство времени.
|
Настоящая задача - когда ты на съемочной площадке. Вам даны новые движения, чтобы учиться практически сразу, и вы должны выполнять их с точностью, силой, силой. Это очень требовательно к Цзыи и Чанг Чен у кого нет опыта создания боевика раньше. Хорошая вещь о Чау [Юнь Фат] - Я думаю, когда ты настоящий артист, никогда не должно быть никакого эго о том, как ты это делаешь. Он тренировался так усердно, и из фильма вы можете видеть. Анг был очень умным, потому что он заставил его сражаться таким образом, это было о его персоне. Это не похоже на Джет Ли - «ха-ха-ха» [делает движения каратэ], вам нужны годы тренировок, чтобы это сделать. А для Чоу он такой харизматичный. Когда вы смотрите на него, вы загипнотизированы, поэтому он держит его минимальным, сохраняет резкие, быстрые движения, точно, это все, что вам нужно.
Q: Чем этот фильм отличается от всех других боевых фильмов, которые вы сняли?
ЙеоЭмоциональный элемент, драматическая сторона. Некоторые фильмы о боевых искусствах, мотивация о боевых искусствах. Вот откуда это исходит. Это визуальный, коммерческий фильм, демонстрирующий следующий трюк, самая большая вещь. И развитие характера становится побочной вещью. Сцена действия больше жизни; они обгоняют весь фильм. Причина, по которой я делаю это с Энгом, заключается в том, что он драматичный, чуткий режиссер, и он не допустит, чтобы это перевернуло фильм. И когда мы боремся, каждая последовательность действий имеет разные эмоции. И так и должно быть. И это было так приятно. Раньше все, что мне нужно было делать, это помнить свои трюки, помнить движения.
Q: Вы когда-нибудь задумывались, сможет ли он это осуществить?
ЙеоЯ никогда не сомневался, что он сможет это осуществить. Я встретил его впервые, вероятно, 5-6 лет назад, когда у меня была ретроспектива моих азиатских фильмов, и он пришел, чтобы поздороваться со своей женой Джеем, с которой я на самом деле сформировал персонажа. Это был первый раз, когда я встретил его. Я знал его работу отТолкая рукиДоСвадебный банкетДоЧувство и чувствительность«Я следил и восхищался всей его работой. Поговорив с ним об этом, я увидел в его глазах, что это его мечта, что это то, что живет в его уме и его сердце, и я хотел быть частью этого. Это его первый фильм о боевых искусствах, который я считаю очень интересным.
Три беседы о «Крадущемся тигре, скрытом драконе»
Ли || Джеймс Шамус || Мишель Йео