Круглый стол 'Заборы': как Дензел Вашингтон адаптировал власть и поэзию Августа Уилсона
«Заборы»
Для кинематографиста Шарлотты Брюс Кристенсен, художника по костюмам Шарена Дэвиса и композитора Марсело Зарвоса «Заборы» ознаменовали возвращение к свободному, театральному, эмоционально необработанному кинематографическому опыту. Задача состояла в том, чтобы сохранить силу и поэзию пьесы Августа Уилсона, получившей Пулитцеровскую премию, без того, чтобы она не выглядела клаустрофобной или открытой для отвлечения внимания.
К счастью, у актера-режиссера Дензела Вашингтона (который получил Тони за возрождение 2010 года вместе с коллегой Виолой Дэвис) были правильные инстинкты и видение для адаптации большого экрана. И, как следствие, претендент на Оскар является визуально и ритмично убедительным в изображении борющейся афро-американской семьи в Питтсбурге 1950-х годов.
Тем не менее, съемки на месте в знаменитом районе Питсбурга Хилл (где Уилсон жил и ставил свои пьесы) и на 35-мм фильм был центральным. «Мы находимся в небольшом доме и на заднем дворе, и он не становится широким», - сказал Кристенсен IndieWire. «Но причина, по которой Дензел захотел сниматься с анаморфными линзами, заключается в том, что он снова и снова говорил, что это осевая линза, а когда вы притягиваете фокус, искажение заставляет вас сфокусироваться на лице».
Но это были жесткие съемки интерьеров в рядном доме шириной около 10 футов с низкими потолками. “; Мы могли освещать только через кухню, и внутри было много света, если вы не можете снять потолок ”; Кристенсен сказал. “; Вы в основном освещаете в двух футах от актеров. Но, посмотрев фильм, тот факт, что мы на месте, дает ему такую честность ».
«Заборы»
Paramount Pictures
И все же снимаю «Как насчет меня» Дэвиса>
«Заборы»
Актриса Дэвис значительно одела желтое платье в клетку и серое для церкви со свитером. «Вы могли видеть, куда проходило ее путешествие, как она одевается в 1950–1965 годах, - сказал Дэвис.
Самой сложной задачей было одеть Микелти Уильямсон в Габриэля, поврежденного мозгом, но духовно тронутого брата троя Вашингтона. Его наряд из спектакля был слишком символичным для фильма. «Мне нужно было убедить вас, что он может быть таким человеком», - добавил Дэвис. «Мы сделали простое пальто и состарили его… почти по-библейски».
Из-за своего минималистического, меланхоличного балла, который не вводится в фильм до 30 минут, бразильский пианист-композитор Зарвос взял центральный сигнал от Габриэля. «Он служит проводником для счета - греческого хора», - сказал он IndieWire. «Он несет трубу, он разговаривает с ангелами, он борется с адскими гончими. Похоже, он говорит глупости, но он искренне тронут ».
Но Zarvos также понял, что музыка должна была пробиться в кино. Он остановился на универсальном классицизме, постоянно избавляясь от лишнего.
«Дензел сказал, что Август Уилсон - блюз, нам не нужно ничего добавлять», - сказал композитор. «Все возвращается на спектакли. Это лучше с музыкой или без нее?> Будьте в курсе последних новостей кино и ТВ! Подпишитесь на нашу электронную рассылку здесь.
